173.110 Lescha federala dals 17 da zercladur 2005 davart il Tribunal federal (Lescha davart il tribunal federal, LTF)
173.110 Bundesgesetz vom 17. Juni 2005 über das Bundesgericht (Bundesgerichtsgesetz, BGG)
Art. 82 Princip
Il Tribunal federal giuditgescha recurs:
- a.
- cunter decisiuns en chaussas da dretg public;
- b.
- cunter decrets chantunals;
- c.
- concernent il dretg da votar dals burgais sco er concernent elecziuns e votaziuns dal pievel.
Art. 82 Grundsatz
Das Bundesgericht beurteilt Beschwerden:
- a.
- gegen Entscheide in Angelegenheiten des öffentlichen Rechts;
- b.
- gegen kantonale Erlasse;
- c.
- betreffend die politische Stimmberechtigung der Bürger und Bürgerinnen sowie betreffend Volkswahlen und -abstimmungen.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.