La garanzia finanziaria è determinata in funzione della solvibilità e delle riserve tecniche.
La sécurité financière se mesure en fonction de la solvabilité et des provisions techniques.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.