1 Chiunque può consultare il registro e ottenere informazioni sul suo contenuto.
2 L’IPI può rendere accessibile a terzi il contenuto del registro mediante procedura di richiamo elettronica.
1 Toute personne peut consulter le registre et demander des renseignements sur son contenu.
2 L’IPI peut rendre accessible en ligne à des tiers le contenu du registre.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.