(art. 34 cpv. 1 LProdC)
La legge federale del 20 dicembre 196815 sulla procedura amministrativa si applica parimenti agli organi di vigilanza del mercato non sottoposti al diritto pubblico.
(art. 34, al. 1, LPCo)
La loi fédérale du 20 décembre 1968 sur la procédure administrative15 s’applique également aux organes de surveillance non soumis au droit public.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.