Per venditori diretti s’intendono i produttori che vendono direttamente i loro prodotti ai consumatori.
Par vendeur sans intermédiaire, on entend un producteur de lait qui vend directement ses produits à l’utilisateur.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.