Diritto nazionale 9 Economia - Cooperazione tecnica 91 Agricoltura

Droit interne 9 Économie - Coopération technique 91 Agriculture

910.91 Ordinanza del 7 dicembre 1998 sulla terminologia agricola e sul riconoscimento delle forme di azienda (Ordinanza sulla terminologia agricola, OTerm)

910.91 Ordonnance du 7 décembre 1998 sur la terminologie agricole et la reconnaissance des formes d'exploitation (Ordonnance sur la terminologie agricole, OTerm)

Index Inverser les langues Précédent

Art. 34a Disposizione transitoria della modifica del 26 novembre 2003

Index Inverser les langues

Art. 34a Disposition transitoire concernant la modification du 26 novembre 2003

Art. 35 Entrata in vigore

La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 1999.

Art. 35 Entrée en vigueur

La présente ordonnance entre en vigueur le 1^er janvier 1999.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.