Il diritto all’aiuto federale sorge soltanto con la decisione definitiva della promessa d’aiuto.
Un droit à l’aide fédérale ne prend naissance qu’avec l’entrée en force de la décision assurant cette aide.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.