Diritto nazionale 8 Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale 83 Assicurazione sociale
Droit interne 8 Santé - Travail - Sécurité sociale 83 Assurance sociale

831.192.11 Ordinanza sul personale del 15 novembre 2018 dell'istituto amministratore dei fondi di compensazione AVS, AI e IPG «compenswiss»

831.192.11 Ordonnance du 15 novembre 2018 sur le personnel de l'établissement chargé de l'administration des fonds de compensation de l'AVS, de l'AI et du régime des APG «compenswiss»

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Titolo

831.192.11

Ordinanza sul personale
dell’istituto amministratore dei fondi di compensazione AVS, AI e IPG «compenswiss»1

del 15 novembre 2018 (Stato 1° gennaio 2019)

Approvata dal Consiglio federale il 30 novembre 2018

1 Il testo della presente ordinanza non è pubblicato nella RU (pubblicazione mediante rimando secondo l’art. 5 della legge del 18 giugno 2004 sulle pubblicazioni ufficiali, RS 170.512). Può essere ottenuto presso compenswiss (Fondi di compensazione AVS/AI/IPG), Boulevard Georges-Favon 6, Casella postale 5756, 1211 Ginevra 11, rh@compenswiss.ch.

Préface

831.192.11

Ordonnance
sur le personnel de l’établissement chargé de l’administration des fonds de compensation de l’AVS, de l’AI et du régime des APG «compenswiss»1

du 15 novembre 2018 (Etat le 1er janvier 2019)

Approuvée par le Conseil fédéral le 30 novembre 2018

1 Le texte de cette O n’est pas publié au RO. Il peut être obtenu auprès de compenswiss (Fonds de compensation AVS/AI/APG), Boulevard Georges-Favon 6, case postale 5756, 1211 Genève 11, rh@compenswiss.ch.

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.