Diritto nazionale 8 Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale 82 Lavoro
Droit interne 8 Santé - Travail - Sécurité sociale 82 Travail

822.321 Ordinanza del 28 giugno 1949 sul promovimento del lavoro a domicilio

822.321 Ordonnance du 28 juin 1949 sur l'encouragement du travail à domicile

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Preambolo

Il Consiglio federale svizzero,

visto il decreto federale del 12 febbraio 19492 che promuove il lavoro a domicilio (detto qui di seguito «decreto federale»),

ordina:

2 [RU 1949 545. RU 2012 493 art. 1]

Préambule

Le Conseil fédéral suisse,

vu l’arrêté fédéral du 12 février 19492 tendant à encourager le travail à domicile (dénommé ci-après «arrêté fédéral»),

arrête:

2 [RO 1949 543; RO 2012 493]

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.