La sostanza secca solubile dello sciroppo d’acero deve costituire almeno il 60 per cento della massa.
La matière sèche soluble du sirop d’érable doit représenter au moins 60 % masse.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.