La SSR fornisce un servizio di pubblica utilità. Non ha scopo di lucro.
La SSR fournit un service d’utilité publique. Son activité n’a pas de but lucratif.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.