Il sussidio è pagato dopo il superamento dell’esame. Possono essere concesse delle anticipazioni.
La subvention est versée une fois que l’examen a été subi avec succès. Des avances peuvent être accordées.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.