Il SISI si compone di tre a cinque esperti indipendenti provenienti dai settori dei trasporti interessati.
Le SESE se compose de trois à cinq spécialistes indépendants des domaines des transports concernés.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.