L’ordinanza del DATEC del 30 ottobre 200346 concernente l’abilitazione alla guida di veicoli motore delle ferrovie è abrogata.
46 [RU 2003 4355, 2005 4525, 2007 4477 n. V 5]
L’ordonnance du DETEC du 30 octobre 2003 sur l’admission des conducteurs de véhicules moteurs des chemins de fer47 est abrogée.
47 [RO 2003 4355, 2005 4525, 2007 4477 ch. V 5]
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.