1 L’ordinanza del 10 dicembre 19793 concernente l’esecuzione dell’accordo sul commercio di aeromobili civili, conchiuso nell’ambito dei negoziati commerciali multilaterali, tenuti sotto l’egida del GATT (Tokyo-Round) è abrogata.
2 La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 1985.
1 L’ordonnance du 10 décembre 19793 concernant la mise en vigueur de l’accord relatif au commerce des aéronefs civils passé dans le cadre des négociations commerciales multilatérales tenues sous l’égide du GATT (Tokyo-Round) est abrogée.
2 La présente ordonnance entrera en vigueur le 1er janvier 1985.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.