Diritto nazionale 6 Finanze 61 Ordinamento generale
Droit interne 6 Finances 61 Organisation générale

611.031 Ordinanza del 23 novembre 2011 concernente la Fondazione Gottfried Keller

611.031 Ordonnance du 23 novembre 2011 relative à la Fondation Gottfried Keller

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 10 Abrogazione del diritto vigente

Il Regolamento della Fondazione Goffredo Keller del 1° giugno 19484 è abrogato.

4 [RU 1948 492, 1972 1887, 2005 499, 2007 3989 all. n. II 5]

Art. 10 Abrogation du droit en vigueur

Le règlement de la fondation Gottfried Keller du 1er juin 19484 est abrogé.

4 [RO 1948 534, 1972 1711, 2005 499, 2007 3989 annexe ch. II 5]

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.