Diritto nazionale 5 Difesa nazionale in generale 53 Approvvigionamento economico
Droit interne 5 Défense nationale 53 Approvisionnement économique

531.215.251 Ordinanza del DEFR del 20 maggio 2019 concernente la costituzione di scorte obbligatorie di concimi

531.215.251 Ordonnance du DEFR du 20 mai 2019 sur le stockage obligatoire d'engrais

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 2 Qualità delle merci depositate

La qualità delle merci depositate rispetta sempre le prescrizioni della cooperativa Agricura (Agricura)2 sullo standard commerciale e sull’idoneità al deposito.

2 Le prescrizioni possono essere consultate sul sito di Agricura al seguente indirizzo: www.agricura.ch/bases juridiques.htm (disponibile soltanto in tedesco e francese).

Art. 2 Qualité des stocks

La qualité des marchandises doit remplir en permanence les critères de la coopérative Agricura (Agricura)2 quant aux usages commerciaux et à la stockabilité.

2 Ces critères se trouvent sur le site d’Agricura à l’adresse suivante: www.agricura.ch/fr > Bases juridiques

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.