La presente ordinanza si applica agli oppioidi seguenti:
Codice ATC2 | Designazione della merce | Osservazioni |
N02AA01 | morfina | per via orale |
N02AA03 | idromorfone | per via orale |
N02AA05 | ossicodone | per via orale |
N02AA55 | ossicodone, combinazioni | per via orale |
2 Il codice ATC (Anatomical Therapeutic Chemical Classification System) può essere consultato in inglese (versione ufficiale) sul sito del Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology dell’OMS all’indirizzo: www.whocc.no > ATC/DDD Index.
La présente ordonnance s’applique aux opioïdes suivants:
Code-ATC2 | Désignation de la marchandise | Remarque |
|---|---|---|
N02AA01 | morphine | formes orales |
N02AA03 | hydromorphone | formes orales |
N02AA05 | oxycodone | formes orales |
N02AA55 | oxycodone, association | formes orales |
2 Les codes ATC (Anatomical Therapeutic Chemical Classification System) peuvent être consultés en anglais (version officielle) sur le site du Centre collaborateur de l’OMS pour la méthodologie sur les statistiques pharmaceutiques à l’adresse suivante: www.whocc.no > ATC/DDD Index.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.