1 Gli ovini non possono essere tenuti legati.
2 Gli ovini possono essere legati o immobilizzati in altro modo per un breve periodo.
3 Gli ovini devono disporre di un settore di riposo provvisto di una lettiera sufficiente e adeguata.
4 Gli ovini tenuti da soli devono avere un contatto visivo con i conspecifici.
1 Les moutons ne doivent pas être détenus à l’attache.
2 Les moutons peuvent être détenus à l’attache ou fixés d’une autre manière pour une courte durée.
3 Les moutons doivent disposer d’une aire de repos recouverte d’une litière appropriée et suffisante.
4 Les moutons détenus individuellement doivent avoir un contact visuel avec des congénères.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.