441.1 Legge federale del 5 ottobre 2007 sulle lingue nazionali e la comprensione tra le comunità linguistiche (Legge sulle lingue, LLing)
441.1 Loi fédérale du 5 octobre 2007 sur les langues nationales et la compréhension entre les communautés linguistiques (Loi sur les langues, LLC)
Art. 2 Scopo
La presente legge intende:
- a.
- rafforzare il quadrilinguismo quale elemento essenziale della Svizzera;
- b.
- consolidare la coesione interna del Paese;
- c.
- promuovere il plurilinguismo individuale e il plurilinguismo istituzionale nell’uso delle lingue nazionali;
- d.
- salvaguardare e promuovere il romancio e l’italiano in quanto lingue nazionali.
Art. 2 But
Par la présente loi, la Confédération vise:
- a.
- à renforcer le quadrilinguisme qui caractérise la Suisse;
- b.
- à consolider la cohésion nationale;
- c.
- à encourager le plurilinguisme individuel et institutionnel dans la pratique des langues nationales;
- d.
- à sauvegarder et à promouvoir le romanche et l’italien en tant que langues nationales.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.