1 I progetti consorziali sono finanziati per un massimo di sette anni.
2 Il finanziamento del progetto è erogato per periodi di al massimo quattro anni.
1 Un projet de consortium peut être financé pour une durée maximale de sept ans.
2 Le financement du projet est assuré par périodes de quatre ans au maximum.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.