1 Il FNS notifica le sue decisioni sulle domande di cui non raccomanda la realizzazione.
2 Il DEFR notifica le sue decisioni sulle domande di cui il FNS raccomanda la realizzazione.
1 Le FNS notifie ses décisions relatives aux requêtes dont il n’a pas recommandé la réalisation.
2 Le DEFR notifie ses décisions relatives aux requêtes dont la réalisation a été recommandée par le FNS.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.