Diritto nazionale 4 Scuola - Scienza - Cultura 41 Scuola
Droit interne 4 École - Science - Culture 41 École

414.513 Ordinanza del 23 febbraio 2022 sulla cooperazione e la mobilità internazionali in materia di formazione (OCMIF)

414.513 Ordonnance du 23 février 2022 sur la coopération et la mobilité internationales en matière de formation (OCMIF)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 1

La presente ordinanza disciplina:

a.
i tipi di sussidi di cui all’articolo 4 capoversi 1 lettere b–f e 2 LCMIF;
b.
la competenza di concludere trattati internazionali di portata limitata concernenti la cooperazione internazionale in materia di formazione.

Art. 1

La présente ordonnance règle:

a.
les types de soutien visés à l’art. 4, al. 1, let. b à f, et 2, LCMIF;
b.
la compétence de conclure des traités internationaux de portée mineure dans le domaine de la coopération internationale en matière de formation.
 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.