Diritto nazionale 4 Scuola - Scienza - Cultura 41 Scuola
Droit interne 4 École - Science - Culture 41 École

414.134.2 Ordinanza della direzione del PFL del 27 giugno 2005 sulla formazione continua e sulla formazione approfondita al Politecnico federale di Losanna (Ordinanza sulla formazione continua al PFL)

414.134.2 Ordonnance de la direction de l'EPFL du 27 juin 2005 sur la formation continue et la formation approfondie à l'École polytechnique fédérale de Lausanne (Ordonnance sur la formation continue à l'EPFL)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 3 Formazione continua

1 Rientrano nella formazione continua:

a.
i programmi nel campo delle scienze e delle tecniche che portano al titolo di Master of Advanced Studies (MAS);
b.
i programmi nel campo della gestione delle tecnologie che portano al titolo di Executive Master (EM);
c.3
i programmi che portano al Diploma of Advanced Studies (DAS) e al Certificate of Advanced Studies (CAS);
d.4
i programmi che portano al Certificate of Open Studies (COS);
e.5
sessioni di formazione continua breve.

2 La formazione continua è destinata principalmente alle persone che hanno già maturato un’esperienza professionale.

3 Nuovo testo giusta il n. I dell’O della direzione del PFL del 14 dic. 2016, in vigore dal 1° mar. 2017 (RU 2017 483).

4 Introdotta dal n. I dell’O della direzione del PFL del 14 dic. 2016, in vigore dal 1° mar. 2017 (RU 2017 483).

5 Originaria lett. d.

Art. 3 Formation continue

1 La formation continue comprend:

a.
les programmes dans le domaine des sciences et des techniques conduisant au titre de Master of Advanced Studies (MAS);
b.
les programmes dans le domaine du management des technologies conduisant au titre d’Executive Master (EM);
c.3
les programmes conduisant au Diploma of Advanced Studies (DAS) et au Certificate of Advanced Studies (CAS);
d.4
les programmes conduisant au Certificate of Open Studies (COS);
e.5
des sessions de formation continue courte.

2 Elle s’adresse principalement aux personnes ayant déjà une expérience professionnelle.

3 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O de la Direction de l’EPFL du 14 déc. 2016, en vigueur depuis le 1er mars 2017 (RO 2017 483).

4 Introduite par le ch. I de l’O de la Direction de l’EPFL du 14 déc. 2016, en vigueur depuis le 1er mars 2017 (RO 2017 483).

5 Anciennement let. d.

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.