Art. 4 Competenze operative

La formazione prevede, nei seguenti campi di competenze operative, le competenze operative qui elencate:

a.

preparazione, misurazione ed esame del fondo:

1.: analizzare incarichi e redigere documenti di pianificazione,
2.: misurare, esaminare e preparare i fondi;

b.

posa di rivestimenti e parquet:

1.: organizzare i processi di lavoro personali,
2.: allestire il cantiere e trattare il fondo,
3.: posare rivestimenti tessili ed elastici (indirizzo professionale),
4.: posare parquet (indirizzo professionale),
5.: garantire la sicurezza sul lavoro e la protezione della salute,
6.: garantire la protezione dell’ambiente.

Art. 4 Compétences opérationnelles

La formation comprend les compétences opérationnelles ci-après dans les domaines de compétences opérationnelles suivants:

a.

Préparation, mesure et contrôle du support:

1.: analyser les mandats de travail et établir les documents de planification,
2.: mesurer, contrôler et préparer le support;

b.

Pose de revêtements et de parquets:

1.: organiser les processus de travail personnels,
2.: installer le chantier et préparer le support,
3.: poser des revêtements textiles et résilients (orientation),
4.: poser des parquets (orientation),
5.: assurer la sécurité au travail et la protection de la santé,
6.: veiller à la protection de l’environnement.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.