1 I corsi interaziendali comprendono 13 giornate di otto ore.
2 Le giornate e i contenuti cono ripartiti in sette corsi come segue:
Anno | Corsi | Campo di competenze operative/comp. operative/obiettivi di valutazione | Durata |
|---|---|---|---|
1. | Corso 1 | Obiettivo di valutazione «riconoscere le situazioni di pericolo e attuare le misure» | 1 giorno |
1. | Corso 2 | Competenza operativa «lavare i tessili con le procedure e gli impianti adeguati» per le persone in formazione dell’orientamento lavanderia a secco e ad acqua; Competenza operativa «lavare a secco o ad acqua i tessili con le procedure e gli impianti adeguati» per le persone in formazione dell’orientamento lavanderia industriale/artigianale | 1 giorno |
1. | Corso 3 | Obiettivo di valutazione «garantire l’igiene personale e aziendale» | 2 giorni |
2. | Corso 4 | Competenza operativa «eseguire la smacchiatura dei tessili» | 2 giorni |
2. | Corso 5 | Obiettivo di valutazione «utilizzare in modo professionale le sostanze chimiche» | 2 giorni |
2. | Corso 6 | Obiettivo di valutazione «effettuare i controlli e la manutenzione degli impianti» | 2 giorni |
3. | Corso 7 | Obiettivo di valutazione «programmare e manovrare gli impianti» | 3 giorni |
3 Nell’ultimo semestre della formazione professionale di base non si svolgono corsi interaziendali.
1 Les cours interentreprises comprennent 13 jours de cours, à raison de 8 heures de cours par jour.
2 Les jours et les contenus sont répartis sur 7 cours comme suit:
Année | Cours | Domaine de compétences opérationnelles/Compétences opérationnelles/ Objectif évaluateur | Durée |
1 | Cours 1 | Objectif évaluateur «reconnaître les situations dangereuses et appliquer les mesures» | 1 jour |
1 | Cours 2 | Compétence opérationnelle «laver des textiles avec les procédés et les équipements appropriés» pour les personnes en formation ayant opté pour le domaine spécifique «nettoyage à sec»; Compétence opérationnelle «nettoyer ou nettoyer par voie humide les textiles et les équipements avec les procédés appropriés» pour les personnes en formation ayant opté pour le domaine spécifique «blanchisserie» | 1 jour |
1 | Cours 3 | Objectif évaluateur «veiller à sa propre hygiène et à l’hygiène de l’entreprise» | 2 jours |
2 | Cours 4 | Compétence opérationnelle «effectuer le détachage sur les textiles» | 2 jours |
2 | Cours 5 | Objectif évaluateur «manipuler les produits chimiques de manière adéquate» | 2 jours |
2 | Cours 6 | Objectif évaluateur «effectuer la maintenance et l’entretien des équipements» | 2 jours |
3 | Cours 7 | Objectif évaluateur «programmer et contrôler les équipements» | 3 jours |
3 Aucun cours interentreprises n’a lieu durant le dernier semestre de la formation professionnelle initiale.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.