Il giudice decide se la perizia dev’essere presentata per scritto o verbalmente e ne fissa il termine.
Le juge détermine si le rapport d’expertise sera présenté par écrit ou oralement et dans quel délai.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.