Diritto nazionale 3 Diritto penale - Procedura penale - Esecuzione 32 Diritto penale militare
Droit interne 3 Droit pénal - Procédure pénale - Exécution 32 Droit pénal militaire

322.1 Procedura penale militare del 23 marzo 1979 (PPM)

322.1 Procédure pénale militaire du 23 mars 1979 (PPM)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 219 Abrogazione

L’organizzazione giudiziaria e procedura penale per l’armata federale, del 28 giugno 1889240, è abrogata.

240 [CS 3 433; RU 1951 435 n. II, 1968 228 n. III]

Art. 219 Abrogation du droit en vigueur

La loi fédérale du 28 juin 1889243 sur l’organisation judiciaire et la procédure pénale pour l’armée fédérale est abrogée.

243 [RS 3 451; RO 1951 439 ch. II, 1968 228 ch. III]

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.