La legge federale del 4 ottobre 199119 concernente l’aiuto alle vittime di reati è abrogata.
19 [RU 1992 2465, 1997 2952 n. III, 2002 2997, 2005 5685 all. n. 20]
La loi fédérale du 4 octobre 1991 sur l’aide aux victimes d’infractions20 est abrogée.
20 [RO 1992 2465, 1997 2952 ch. III, 2002 2997, 2005 5685 annexe ch. 20]
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.