1 Nei piani su cartone la precisione planimetrica (scarto tipo) dei punti d’appoggio come pure il valore massimo dei vettori degli errori residui delle trasformazioni (aggiustaggio) devono rispettare i valori indicativi seguenti:
2 Per i piani su lastra di alluminio, i valori indicativi del capoverso 1 sono ridotti del 25 per cento.
1 La précision planimétrique (écart-type) des points d’ajustage et la valeur maximale des vecteurs résiduels des transformations (ajustages) doivent respecter, pour les plans cartons, les valeurs indicatives suivantes:
1 : 500 | 8,0 cm | max. 24,0 cm |
1 : 1000 | 16,0 cm | max. 48,0 cm |
1 : 2000 | 32,0 cm | max. 96,0 cm |
2 Pour les plans sur plaque aluminium, les valeurs indicatives de l’al. 1 sont réduites de 25 %.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.