131.218 Costituzione del Cantone di Zugo, del 31 gennaio 1894
131.218 Constitution du canton de Zoug, du 31 janvier 1894
Art. 13
La libertà di commercio e d’industria è riconosciuta. Nei limiti fissati dalla Costituzione federale11, la legge prevede le disposizioni restrittive richieste dal bene comune.
Art. 13
La liberté du commerce et de l’industrie est reconnue. Dans les limites de la Constitution fédérale11, la loi prévoit les dispositions restrictives, qu’exige le bien-être général.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.