1 La libertà dei mezzi di comunicazione sociale è garantita.
2 Non vi è censura della stampa, del cinema o di altri mezzi di comunicazione sociale.
1 La liberté des médias est garantie.
2 Il n’y a pas de censure de la presse, des films ou d’autres médias.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.