La presente convenzione rimane aperta alla firma fino al 31 dicembre 1955 presso il Ministero degli affari esteri della Repubblica francese.
Essa sarà ratificata.
Gli strumenti di ratificazione saranno depositati presso il Governo della Repubblica francese che notificherà la data del deposito a ciascuno Stato firmatario.
La présente Convention restera ouverte à la signature jusqu’au 31 décembre 1955 au Ministère des Affaires étrangères de la République française.
Elle sera ratifiée.
Les instruments de ratification seront déposés auprès du Gouvernement de la République française qui notifiera la date de ce dépôt à chacun des États signataires.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.