Il funzionamento dell’Ufficio è assicurato da un personale retribuito comprendente:
Il direttore è nominato dal Comitato.
Il direttore assiste alle sedute del Comitato ed ha voto consultivo.
La nomina e la revoca degli impiegati di qualsiasi categoria spetta al direttore, che ne rende conto al Comitato.
Le fonctionnement de l’office est assuré par un personnel rétribué comprenant:
Le directeur est nommé par le comité.
Le directeur assiste aux séances du comité avec voix consultative.
La nomination et la révocation des employés de toute catégorie appartiennent au directeur, qui en rend compte au comité.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.