L’Unione internazionale di soccorso ha la sua sede nella città dove è stabilita la Società delle Nazioni.
Essa può avere intieramento o in parte i suoi servizi amministrativi in qualsiasi luogo designato dal comitato esecutivo.
L’union internationale de secours a son siège dans la ville où est établie la Société des Nations.
Elle peut avoir tout ou partie de ses services administratifs en tout endroit désigné par le comité exécutif.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.