Qualsivoglia emendamento o modifica al presente Accordo richiede la forma scritta e l’accordo di entrambe le Parti. L’emendamento entrerà in vigore conformemente all’articolo 16.
Les amendements et modifications du présent Accord requièrent la forme écrite et le consentement mutuel des deux Parties. Ils entrent en vigueur conformément à l’art. 16.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.