1. Le Parti si impegnano ad assistersi mutualmente nell’attuazione della presente Convenzione.

2. A tale scopo:

a.

ogni Stato contraente designa una o più autorità comunicandone la denominazione e l’indirizzo al Segretario Generale del Consiglio d’Europa, al momento del deposito del proprio strumento di ratifica, di accettazione, di
approvazione o di adesione;

b.

ogni Stato contraente che ha designato più autorità indica, nella comunicazione contemplata al comma a, la competenza spettante ad ognuna delle
autorità.

3. Un’autorità designata da una Parte:

a.

fornirà le informazioni indicate nell’articolo 6 paragrafo 2 della presente Convenzione;

b.

fornirà, su richiesta di un’autorità designata da un’altra Parte, informazioni relative al diritto ed alla prassi interni nei settori contemplati dalla presente Convenzione;

c.

coopererà con le autorità designate dalle altre Parti ogni volta che risulterà utile farlo e soprattutto nel caso in cui tale cooperazione possa consolidare l’efficacia delle misure adottate nell’applicazione della presente Convenzione;

d.

esaminerà qualsiasi difficoltà creatasi nell’applicazione della presente
Convenzione che le verrà notificata da un’autorità designata da un’altra Parte.