1 Durante la notte e quando le condizioni atmosferiche (nebbia, neve, ecc. lo richiedono, le installazioni devono portare i fuochi prescritti agli articoli 54 e 55.
2 Questi fuochi devono essere sufficientemente potenti.
1 Durant la nuit et lorsque les conditions atmosphériques (brouillard, chute de neige, etc.) l’exigent, les installations doivent porter les feux prescrits aux art. 54 et 55.
2 Ces feux doivent être suffisamment puissants.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.