Resta inteso che le misure fiscali includono, tra le altre, misure intese a prevenire l’elusione e l’evasione fiscale.
Il est entendu que les mesures d’imposition comprennent entre autres des mesures visant à prévenir l’évasion fiscale et la fraude fiscale.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.