Le disposizioni dei tre articoli che precedono non si applicano alle navi che prendono parte alle ostilità.
Les dispositions des trois articles précédents ne s’appliquent pas aux navires qui prennent part aux hostilités.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.