5.1

Modalità di pagamento a favore dell’UFFT³⁸.

I versamenti da parte del Segretariato di EUREKA sono effettuati in euro.

Le richieste relative all’assegnazione del contributo comunitario devono essere rivolte al Dipartimento di contabilità del Segretariato di EUREKA.

Il Segretariato di EUREKA versa il contributo comunitario al più tardi trenta (30) giorni dopo il ricevimento della richiesta da parte dell’UFFT³⁹ sul seguente conto:

Il versamento sarà effettuato a condizione che tutti i requisiti ai sensi del presente Accordo siano soddisfatti e che il beneficiario finale non sia escluso da un finanziamento diretto o indiretto tramite il budget delle Comunità europee, ossia se non figura nella banca dati di cui all’articolo 95 del Regolamento finanziario.

In caso di informazioni di conto incomplete non verrà effettuato alcun versamento.

5.2

Modalità di pagamento ai partecipanti a Eurostars

L’UFFT⁴⁰ provvede a versare il suo contributo finanziario ai partecipanti a Eurostars entro novanta (90) giorni dall’approvazione dell’elenco finale degli impegni di finanziamento, in conformità alle sue regole nazionali applicabili.

5.3

Tasso di conversione

I costi vengono notificati dall’UFFT⁴¹ al Segretariato di EUREKA in euro.

I costi sostenuti in altre valute sono convertiti in base all’abituale prassi contabile dell’UFFT⁴². Tale conversione non può mai superare il risultato della conversione effettuata in base al tasso pubblicato dalla Banca centrale europea che sarebbe stato applicato il giorno in cui i costi effettivi sono stati sostenuti dai partecipanti a Eurostars o dal suo tasso applicabile il primo giorno del mese successivo alla fine del periodo contabile.

5.4

Recupero

I contributi comunitari non utilizzati dall’UFFT⁴³ devono essere rimborsati senza indugio al Segretariato di EUREKA sul seguente conto bancario:

Qualora un importo fosse versato indebitamente dal Segretariato di EUREKA all’UFFT⁴⁴ o se un recupero fosse giustificato ai sensi del presente Accordo, l’UFFT⁴⁵ provvede a rimborsare l’importo in questione al Segretariato di EUREKA a qualsiasi condizione e data ragionevoli specificate da quest’ultimo.

Qualora un importo è versato indebitamente dall’UFFT⁴⁶ a un partecipante a Eurostars o se un recupero fosse giustificato ai sensi del presente Accordo e/o dell’accordo firmato con i partecipanti a Eurostars, l’UFFT⁴⁷ provvede a rimborsare l’importo in questione al Segretariato di EUREKA alle condizioni e alla data specificate da quest’ultimo, a prescindere dall’effettivo recupero di detto importo dai partecipanti a Eurostars interessati. Si applicano le sanzioni previste a livello nazionale relative all’importo indebitamente versato.

Le medesime regole sono applicabili qualora la Commissione esiga il rimborso del contributo comunitario a causa della mancata o tardiva presentazione del resoconto da parte dei partecipanti a Eurostars prevista dall’articolo 4.2.2 (e) del presente Accordo.

Ogni e qualsiasi debito dell’UFFT⁴⁸ ai sensi del presente Accordo viene considerato un debito diretto nei confronti della Comunità europea fino all’impegno proporzionale del suo Stato rispetto al totale degli impegni di cui all’articolo 2 (e) della Decisione.