Diritto internazionale 0.2 Diritto privato - Procedura civile - Esecuzione 0.23 Proprietà intellettuale
Droit international 0.2 Droit privé - Procédure civile - Exécution 0.23 Propriété intellectuelle

0.232.142.2 Convenzione del 5 ottobre 1973 sul brevetto europeo, riveduta a Monaco il 29 novembre 2000 (CBE 2000)

0.232.142.2 Convention du 5 octobre 1973 sur le brevet européen, revisée à Munich le 29 novembre 2000 (CBE 2000)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 15 Organi incaricati delle procedure

Per l’applicazione delle procedure prescritte dalla presente convenzione, sono istituite presso l’Ufficio europeo dei brevetti:

a)
una sezione di deposito;
b)
divisioni di ricerca;
c)
divisioni di esame;
d)
divisioni d’opposizione;
e)
una divisione giuridica;
f)
commissioni di ricorso;
g)
una Commissione allargata di ricorso.

Art. 15 Instances chargées des procédures

Pour la mise en œuvre des procédures prévues par la présente Convention, il est institué à l’Office européen des brevets:

a)
une section de dépôt;
b)
des divisions de la recherche;
c)
des divisions d’examen;
d)
des divisions d’opposition;
e)
une division juridique;
f)
des chambres de recours;
g)
une Grande Chambre de recours.
 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.