0.232.111.141 Regolamento d'esecuzione comune all'Accordo di Lisbona sulla protezione delle denominazioni d'origine e sulla loro registrazione internazionale e all'atto di Ginevra dell'Accordo di Lisbona sulle denominazioni d'origine e le indicazioni geografiche
0.232.111.141 Règlement d'exécution commun à l'Arrangement de Lisbonne du 2 octobre 2018 concernant la protection des appellations d'origine et leur enregistrement international et à l'Acte de Genève de l'Arrangement de Lisbonne sur les appellations d'origine et les indications géographiques
Titolo
0.232.111.141
RU 2021 744
Traduzione
Regolamento d’esecuzione comune
all’Accordo di Lisbona sulla protezione delle denominazioni d’origine
e sulla loro registrazione internazionale e all’Atto di Ginevra dell’Accordo di Lisbona sulle denominazioni d’origine e le indicazioni geografiche
Approvato dall’Assemblea dell’Unione di Lisbona il 2 ottobre 2018
Entrato in vigore per la Svizzera il 1° dicembre 2021
(Stato 1° dicembre 2021)
Préface
0.232.111.141
RO 2021 744
Texte original
Règlement d’exécution commun
à l’Arrangement de Lisbonne concernant la protection
des appellations d’origine et leur enregistrement international
et à l’Acte de Genève de l’Arrangement de Lisbonne
sur les appellations d’origine et les indications géographiques
Adopté par l’Assemblée de l’Union de Lisbonne le 2 octobre 2018
Entré en vigueur pour la Suisse le 1er décembre 2021
(Etat le 1er décembre 2021)
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.