Ciascuna Alta Parte contraente si riserva la facoltà di non applicare l’articolo 21 della legge uniforme per quanto concerne l’assegno bancario al portatore.
Chacune des Hautes Parties contractantes se réserve la faculté de ne pas appliquer l’article 21 de la loi uniforme en ce qui concerne le chèque au porteur.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.