(art. 42 cpv. 2 e art. 94 LICol)
Gli investimenti di un comparto in altri comparti della medesima SICAV non costituiscono investimenti in azioni proprie.
(Art. 42 para. 2 and 94 CISA)
Investments by a subfund in other subfunds of the same SICAV do not constitute an investment in treasury shares.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.