1 Il Consiglio federale è incaricato dell’esecuzione. Esso emana le disposizioni esecutive.
2 Può far capo, per l’esecuzione delle prescrizioni, alle organizzazioni interessate dell’economia e dei consumatori.
1 The Federal Council shall implement this Act. It shall issue the implementing provisions.
2 It may consult the business and consumer organisations concerned on the implementation of the regulations.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.