Il catasto (art. 5) deve essere compilato entro il 31 dicembre 2003.
The Register (Art. 5) shall be prepared by 31 December 2003.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.