810.31 Legge federale del 19 dicembre 2003 concernente la ricerca sulle cellule staminali embrionali (Legge sulle cellule staminali, LCel)
810.31 Federal Act of 19 December 2003 on Research Involving Embryonic Stem Cells (Stem Cell Research Act, StRA)
Art. 22 Emolumenti
Sono prelevati emolumenti per:
- a.
- il rilascio, la sospensione e la revoca di autorizzazioni;
- b.
- l’esecuzione di controlli;
- c.
- l’adozione e l’esecuzione di provvedimenti.
Art. 22 Charges
Charges shall be levied for:
- a.
- the grant, suspension and revocation of licences;
- b.
- the performance of controls;
- c.
- the ordering and implementation of measures.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.