Il DFGP emana le prescrizioni organizzative, amministrative e tecniche per l’attuazione della sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni. In particolare definisce i termini entro cui devono essere consegnati i relativi dati.
The FDJP shall issue the organisational, administrative and technical regulations on conducting surveillance of post and telecommunications. In particular, it shall determine the deadlines within which the relevant data must be supplied.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.