(art. 38 cpv. 1 LIVA)
La procedura di notifica va applicata anche quando l’acquirente diviene contribuente soltanto contestualmente al trasferimento del patrimonio o di parte di esso.
(Art. 38 para. 1 VAT Act)
The notification procedure must also be used if the purchaser only becomes liable for the tax in connection with the transfer of all or part of the assets.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.